円山公園での桜
As I was digging through some photos I took in Kyoto I came upon this rather lovely one and determined to find out what the lantern meant. かがり火 is simple enough. Kagaribi means bonfire. 祇園 is Gion (the famous Gion known for teahouses and geisha). No surprises there as I took this picture in 円山 (maruyama) park which is either in or right next to Gion. So I figured this must be in reference to some bonfire festival that would shortly be taking place in the park. Right?
Wrong. A quick google search turned up this site, meaning that this decorative lantern is nothing more than an advertisement for a nearby restaurant which specializes in its tofu dishes.
Oh well. It’s more attractive than the billboards plastered along the sides of U.S. highways.










